The poorest narcos in the trafficking chain risk even their own children to deliver drugs to criminal organizations.